Servanne, Pascale & Heather:

Pascale  said (in French):"Merci mille fois pour ce moment magique que nous avons passe grace a vous"

Which translates as : "Thanks a bunch for the magical time we had."

Heather said: "Thank you so much for letting me experience 'boat-life' with you, for your time and for the opportunity to learn.  Your cooking and humour will be fondly remembered!"